You can work-around by using shift+click to hide NoScript's placeholder.
In the OP's case, there is a placeholder, but in what I've described (& which I cannot duplicate ATM) there is not.
In the OP's case, there is a placeholder, but in what I've described (& which I cannot duplicate ATM) there is not.