Hecuba's daughter wrote:No response from the dev?
I doubt I'd get anywhere contacting the dev - that extension (and also much of the website, it seems) hasn't been updated since early 2011, development is almost certainly dead. It's on me to fix any bugs I find.

And I did read the code before posting this, and while I saw a couple of bad practices, I didn't catch anything that would screw around with the server response in that way...